Paralegals va huquqiy yordamchilar o'rtasidagi farq
Tarkib
- Paralegal yordamchisi nima?
- Paralegals va huquqiy yordamchilarning vazifalari
- Paralegallar va yurist yordamchilari va boshqalar
"Paralegal" va "yuridik yordamchi" atamalari yillar davomida va bir asosli ravishda ishlatilib kelinmoqda. Ushbu yuridik mutaxassislar advokatlik firmasida shunga o'xshash vazifalarni bajaradilar va ularga ko'pincha sudlar chiqaradigan sud qarorlarida aynan shu kontekstda murojaat qilinadi.
Sud qoidalari ularni bir-biridan farq qilmaydi va advokatlar uyushmasi amaliyot uchun qoidalarni belgilashda kamdan-kam hollarda farq qiladi. Bunda paralegalning yordamchilari va yurist yordamchilari odatda bir xil vazifalarni bajarmaydigan advokatlar bilan aralashmaslik kerak.
Paralegal yordamchisi nima?
"Paralegal" atamasi, advokat rahbarligi va nazorati ostida muhim huquqiy ishlarni bajarish uchun ma'lumot, malaka yoki ish tajribasi orqali malakali shaxsni tasvirlash uchun keng tarqalgan. Xuddi shu holat yurist yordamchilariga ham tegishli, ammo Milliy Yuristlar Assotsiatsiyasi 2004 yilda ikkala rol o'rtasida tafovut qildi.
U NALA sertifikatlash imtihonini topshirganlarga murojaat qilish uchun "sertifikatlangan paralegal" ni qo'shdi. Boshqa mutaxassislar faqat o'zlarini "huquqiy yordamchilar" deb atashlari mumkin. Paralegal industriyasi bo'yicha o'tkazilgan so'rovlar, bu huquqshunoslarning "yuridik yordamchi" dan ustunligini aniqladi.
Ikki atama - "paralegal" va "yurist yordamchisi" hanuzgacha yuridik sohada bir-biridan foydalanilmoqda, ammo o'sib borayotgan tendentsiya sertifikatlangan xodimlar uchun "paralegal" nomidan foydalanishdir.
Paralegals va huquqiy yordamchilarning vazifalari
Paralegallar va yurist yordamchilari, agar advokat bunday kasbni yollamagan bo'lsa, shaxsan o'zi g'amxo'rlik qilishi kerak bo'lgan ko'p vazifalarni bajaradi. Ular huquqiy tadqiqotlar olib borishadi va muzokaralar, shartnomalar, ijaralar va boshqa sud va huquqiy hujjatlar loyihalarini tayyorlaydilar.
Ular sinovlarga tayyorgarlik ko'rishda yordam berishadi va odatda mijozlarga ko'plab savollarga javob berish orqali yordam berishlari mumkin. Biroq, ular yuridik maslahat bera olmaydilar yoki mijozlarni biron bir harakat yo'nalishiga yo'naltirmaydilar. Shuningdek, ular taraflarning muzokaralariga yoki boshqa hujjatlarga imzo qo'yolmaydilar, ularni ko'rib chiqish va advokat imzolashi kerak.
Aksariyat yuristlar o'zlarining vaqtlarini hisoblagandek, o'z mijozlariga yoki advokatlik soatlarini o'z mijozlariga hisob-kitob qilishadi, lekin past narxda. Masalan, ular paralegal yoki yurist yordamchisi uchun soatiga 100 dollar va o'zlari uchun 300 dollar to'lashlari mumkin. Paralegallar va yuristlar bu pulni to'g'ridan-to'g'ri olmaydilar, ammo ularga odatda firma orqali belgilangan maosh to'lanadi.
Paralegallar va yurist yordamchilari va boshqalar
Ko'pgina yuridik firmalar o'zlarining advokatlarining kotiblarini "yurist yordamchilari" deb atashadi, shu sababli ular hisob-kitob mijozlarini ushbu ish soatlari uchun asoslashlari mumkin, ammo advokat vazifalari odatda cheklangan. Ular yozishmalar olib borishlari va odatda fayllarni tashkillashtirishlari va so'zlarni qayta ishlashlari, advokat diktasini audio moslamalar orqali yozib olishlari va boshqa topshiriqlar bo'yicha ko'rsatmalariga rioya qilishlari mumkin. Ular telefon qo'ng'iroqlarini qabul qiladilar, lekin odatda mijozlarning savollariga javob berishlariga ishonishmaydi.
Umuman olganda, ular ushbu savollarni advokatga yozib beriladigan eslatmada tayyorlaydilar, shuning uchun u qo'ng'iroqlarni qaytarib berishda mijozning xavotirlari va ehtiyojlarini to'liq anglaydi. Sud kotiblari har bir holatda tayinlanishlar va taqvim sudi uchrashuvlari va voqealarini belgilaydilar. Ular, shuningdek, billing mijozlari kabi boshqa ma'muriy vazifalarni bajarishlari mumkin.
Ko'pgina yuridik firmalar "paralegal" va "yuridik yordamchi" atamalaridan sekretar va boshqa huquqiy yordam rollari bilan chalkashmaslik uchun foydalanadilar.
