Badiiy yozuvda sehrli realizmning ta'rifi
Tarkib
"Sehrli realizm" atamasi zamonaviy fantastikani tasvirlaydi, odatda Lotin Amerikasi bilan bog'liq bo'lib, qissasi sehrli yoki hayoliy elementlarni haqiqat bilan uyg'unlashtiradi. Sehrli realist yozuvchilar orasida Gabriel Garsiya Markes, Alejo Karpentye va Izabel Allende bor.
Birinchi foydalanish
Ushbu atama birinchi marta 1925 yilda nemis san'atshunosi Frants Roh tomonidan ishlab chiqilgan, ammo atamaning hozirgi ta'rifini Alejo Carpentier "El Reino de Este Mundo" nomli kitobida yozgan. "Ajablanarlisi, - deb yozadi u tarjima qilingan versiyada," haqiqat (mo''jiza) ning kutilmagan tarzda o'zgarishi, voqelikning imtiyozli vahiysi, kutilmaganlar tomonidan yakka tartibda ma'qullangan tushunarsiz tushunchadan kelib chiqqanida, shubhasiz hayratlanarli bo'ladi. voqelikning boyligi yoki ko'lamning va toifalarning yoki voqelikning kuchayishi, uni ruhiy yuksalish tufayli ma'lum bir intensivlik bilan idrok etilib, uni qandaydir ekstremal holatga olib keladi.estado límite].’
Gulliver sayohatlari
Shoir Dana Gioya o'zining "Gabriel Garsiya Markes va Sehrli realizm" maqolasida eslatib o'tganidek, sehrli realizm sifatida biz biladigan hikoya strategiyasi bu atamani oldindan belgilab qo'yadi: "Gulliverning sayohatlarida (1726) allaqachon sehrli realizmning asosiy elementlarini ko'rish mumkin. Shuningdek, Nikolay Gogolning "Burun" (1842) qisqa qissasi ushbu zamonaviy zamonaviy uslubning deyarli barcha talablarini bajarmoqda.Bu kabi misollardan Dikkens, Balzak, Dostoyevskiy, Maupassant, Kafka, Bulgakov, Kalvino, Chevis, Singer qo'shiqlari topilgan. va boshqalar. "
Ammo Karpenterning fikri farqlash edi lo real Maravilloso amerikan Evropa surrealist harakatidan. Uning fikricha, Lotin Amerikasidagi hayoliy narsalarga haqiqatdan ham ortib boruvchi narsa erishib bo'lmadi, lekin Lotin Amerikasi voqelik tajribasiga xos edi: "Agar bu ajoyib haqiqat xronikasi bo'lmasa, Amerikaning butun tarixi nima?"
